MacWorld 2000 January/Macworld (2000-01).dmg/QuarkXPress 4.10 update/QuarkXPress Passport/Diccionario-Español/Diccionario-EspaÒol.rsrc/STR#_513.txt

Text File | 1999-10-19 | 4.5 KB | 615 lines

Formato Macintosh

Formato Windows

Tamaño del documento:

Vía de acceso al origen:

Ultima modificación:

P√°ginas totales:

Anchura de p√°gina:

Altura de p√°gina:

XTensions activas:

XTensions requeridas:

DOCUMENTO

Ultima versión guardada:

El documento ha sido guardado con las siguientes versiones de QuarkXPress Passport:

Ajustar p√°gina

Tamaño del papel:

Tipo de papel:

Papel

Película

Provisión papel:

Bandeja

Anchura del papel:

Desplazamiento:

Salto entre p√°ginas:

POSICION

Marcas de registro:

Centrado

Descentrado

Segmentar:

Manual

Solapar:

Resolución:

Reducir o aumentar:

Especificar impresora

Invertir imagen

Cara de emulsión hacia abajo

Modo horizontal

Planchas extendidas

Miniatura

Area impresión mayor

Hacer separaciones

Imprimir colores en tramado de gris

Salida:

Suavizar gr√°ficos

Fuentes ilimitadas

PAGINAS IMPRESAS

Ordenar

Hacia atr√°s

Imprimir p√°ginas en blanco

p√°g.(s):

Impares

Pares

Todo

Portada:

Opciones de Ajustar p√°gina

Trama de mediotono:

C -

M -

A -

N -

Frecuencia:

Angulo:

Función:

Tramas personalizadas

Ninguno

Modo vertical

Primera p√°gina

Ultima p√°gina

OPI:

Descargar fuentes

Incluir im√°genes

Omitir TIFF

Omitir TIFF y EPS

Punto

Tres puntos

Prueba de alta res.

Prueba de baja res.

Boceto

Trabajos de impresión

Salida calibrada

Imprimir:

Blanco y negro

Color/grises

Línea

Elipse

Cuadrado

Partición de palabras autom.

Palabra más pequeña:

Mínimo antes:

Mínimo después:

Partir palabras may√∫s.

Método de justificación

Espacio -

Car√°cter-

Mín.:

Opt.:

M√°x.:

Rellenar zona:

Justificación de palabra única

Guiones en hilera:

Zona de partición:

Act.

Des.

Espec. de PyJ

Nombre:

infinito

Nombre:

Plancha de cian

Plancha de magenta

Plancha de amarillo

Plancha de negro

 (

)

Angulos de trama iguales a

R:

V:

Z:

C:

M:

A:

M:

S:

B:

COLORES

PANTONE® núm.:

TRUMATCH n√∫m.:

FOCOLTONE n√∫m.:

N:

 CV

Car√°cter

Estilo:

Fuente:

Cuerpo:

Color:

Intensidad

Escala horizontal:

Cantidad de track:

Mover línea base:

Formatos

Sangría izquierda:

Primera línea:

Sangría derecha:

Interlineado:

Espacio antes:

Espacio después:

Alinear con cuadrícula base

Capitular

N√∫mero de caracteres:

Recuento de líneas:

Permanecer con próx. ¶

Juntar líneas

Todas las líneas en ¶

Comienzo:

Final:

Alineación:

Izquierda

Centrada

Derecha

Justificada

Filetes

Filete por encima

Filete por debajo

Longitud:

Desde la izquierda:

Desde la derecha:

Desplazamiento:

Tabulación

Izquierdo -

Centrada -

Derecho -

Punto -

Coma -

Alinear en:

Hojas de estilo de p√°rrafos

Hojas de estilo de caracteres

Nombre:

autom.

Idioma:

Espec. de PyJ:

No se encuentra la fuente

Grosor

Sangrías

Texto:

FUENTES DEL DOCUMENTO

Fuentes desconocidas.

No se est√° utilizando ninguna fuente.

Nombre externo

Nombre interno

Archivo de fuentes de impresora

Fabricante

FUENTES DE LA IMAGEN

Imagen

Desconocido

GRAFICOS

Vía de acceso

Vía de destino:

Tipo

P√°gina

de la p√°gina.)

Cuerpo

Angulo del cuadro

Angulo de la imagen

Inclinar

Escala X

Escala Y

Borde inferior

Borde izquierdo

del cuadro.)

Borde superior

(Valores de los bordes medidos desde arriba a la izquierda

(Valores de los bordes medidos desde abajo a la izquierda

[Fondo transparente]

(Falta)

(Modificado)

ND



nombre del archivo de la plancha:





Sólida

Discontinua

Discontinua y condensada

De trazos y puntos

De trazos

Doble

Fina-gruesa

Gruesa-fina

Fina-gruesa-fina

Gruesa-fina-gruesa

Triple

PLANCHAS DE COLOR

TRAPPING (A no ser que se indique lo contrario, se aplicar√° trapping autom√°ticamente a los colores)

Sobreimpresiones:

Sin trapping:

Reducción:

Planchas extendidas:

 Por

Información de preferencias de trapping:

Método de trapping:

Absoluto

Absoluto

Proporcional

Zonas de elimin. para todo

Indeterminado:

Límite de zona de eliminación:

Límite de sobreimpresión:

Ignorar el blanco:

Trap de cuatricromía:

Act.

Des.

Sobreimprimir

@cabecera:

@inform. del documento:

@Inform. de XTs.:

@título de fuentes del doc.:

@fuentes del doc.:

@título de fuentes de la imagen:

@fuentes de la imagen:

@título de la imagen:

@nº de imágenes:

@plancha de color:

@inform. de colores:

@color de trap:

@trapping:

@hoja de estilo:

@Espec. de PyJ:

@estilos de impresión:

<v1.60><e0>

Recopilar para impresión

Nombre del informe:



Informe de ^1

Carpeta de informes

Información del documento

Documento:

Informe:

Imagen:

(ppp)

Tipo

ByN

Gris



RVZ

CMAN

Escala vertical: